Thuis houden we van literatuur en kinderen lezen allerlei kinderboeken sinds ..., lang goed. We hebben altijd een plek voor klassieke verhalen, maar vooral voor degenen die je laten huilen, zoals 'de muzikanten van Bremen'. Er zijn veel boeken die familieongelukken vertellen, of die stereotypen bieden van mensen die helemaal niet educatief zijn; in andere worden kinderen mishandeld, of het idee blijft bestaan dat vaders en moeders niets schilderen, omdat er al andere mensen zijn die de kleine protagonisten voor hen opvoeden of opvoeden.
Ik weet dat literatuur (onder andere) reageert op de maatschappij op het moment dat boeken worden geschreven, maar soms moeten we tussen de regels door lezen of interpreteren. Daarom vind ik het erg leuk Bethlehem en Paul's initiatief om "Once Upon a Time" zelf te publiceren, via een crowfundig-project in Verkami.
Van wat ik de zorgen heb gelezen die ontstonden toen ik 's nachts aan zijn oudste dochter las, lijken ze erg op die welke in mijn familie zijn grootgebracht. Mijn zoon vroeg me toen ik een (bijna) vierjarige baby was of de wolven slecht waren, en het kleine meisje zei waarom de prins altijd zijn vriendinnen kiest"Nou, je hebt gelijk schat, daarom wil ik je vertellen dat je als je opgroeit degene bent die je kiest voor een jongen die je leuk vindt en die je respecteert, dat je aan het lachen maakt en je troost als je verdrietig bent, dat je maag vult met vlinders wanneer je je kust, en wees blij met je prestaties. " Omdat de blauwe prinsen niet bestaan en jij een prinses met jeans en slippers kunt zijn om de leiding over haar leven te nemen. "
De vraag (en terugkerend naar het project van Bethlehem en Pablo) is dat ze met geweld door delen van de verhalen over te slaan, eindes te veranderen en illustraties te bedekken, besloten dat het was tijd om de klassieke verhalen te herschrijven, zodat ze veel leuker, magischer, co-educatief ... en zeker vriendelijker zouden zijn.
We hebben de magie van verhalen, fantasie en hun tijdloosheid gerespecteerd; en daarom zullen "Roodkapje", "Sneeuwwitje" en "Assepoester" nu 'anders' zijn
Nacho de Marcos is verantwoordelijk voor sommigen Mooie, eenvoudige, suggestieve en perfecte illustraties voor tekstHij is ook een vader en een droomkunstenaar. 'Niemand beter dan hij om onze verhalen vorm te geven en te kleuren.'
Nu zijn Pablo en Belén al ouders van twee, en ook makers van de Cuatro Tuercas-studio, en van het merk Prepapá. Dat vertellen ze ons hun kinderen inspireren hen om van deze wereld een eerlijkere, gelijkwaardige, medeverantwoordelijke en vrije plek te maken. Ze hebben de inspirerende zin van Margaret Mead onderschreven 'Twijfel nooit aan het vermogen van een kleine groep mensen die zich inzetten om de wereld te veranderen'.
Er was eens van Cuatro Nuts on Vimeo.
En dit alles wat ik je heb verteld, zou genoeg moeten zijn om aangemoedigd om een beetje te weten meer hun project, en waarom niet?, om hen te helpen het te financieren. De klanten ontvangen (volgens de financiële bijdrage: tussen de vijf en 500 euro) geschenken zoals geïllustreerde schoudertassen, complete pakketten, het boek, bladwijzers en zelfs de mogelijkheid dat een illustratie door uw foto wordt geïnspireerd. Vrolijk je op?
Ik wens je veel succes en ik weet dat je "Er was eens" kunt bewerken, omdat er veel vaders en veel moeders zijn die hun kinderen willen lezen, klassieke verhalen die zijn ontdaan van seksisme, geweld en ongelijkheid. Naast mij in het bijzonder, zou ik verhalen willen vinden waarin de wolven misschien weer de mooie en beschermende dieren zijn die ze zijn, en de heksen, zeer wijze vrouwen, die het luisteren waard zijn.
