Naar aanleiding van de zaak van Beliza, een dochter van Colombianen die niet door een rechter is gemachtigd om haar onder die naam (die van haar overgrootmoeder) te registreren, nogmaals de controverse over welke namen mogen de kinderen plaatsen en welke niet.
De argumenten die aan de ouders werden gegeven, waren dat "het een naam is die niet bestaat, met geen enkel geslacht overeenkomt", en ook dat deze niet met "z" is geschreven.
De toekomstige koningin van Spanje heeft echter een naam die zogenaamd niet met "z" is geschreven. Aan de andere kant is Belisa (met s) een veel voorkomende naam in de Spaanse literatuur, aanwezig in werken van Lope de Vega of Federico García Lorca.
Het punt is dat het meisje nu negen maanden oud is, ze noemen haar Beliza sinds haar geboorte, maar het blijkt dat een rechter besluit dat ze dat niet kan worden genoemd. Wat ben je van plan op dit moment de naam te veranderen?
Onlangs vertelde een Spaanse lezer die in Argentinië woont, ook dat ze een ongewone reis heeft moeten maken om de betekenis van Bosco aan te tonen, de naam die ze altijd al voor haar zoon wilde hebben.
Blijkbaar veranderen de dingen, omdat de Senaat de identiteitswet heeft aangenomen, speciaal ontworpen zodat transseksuelen hun naam kunnen wijzigen, waardoor ook een aantal beperkingen voor het benoemen van kinderen zullen verdwijnen.
Wanneer komt er een einde aan deze bureaucratische spot om ouders niet toe te staan onze kinderen te noemen zoals wij willen? Hebben we niet het recht om ze te noemen wat we willen?
Als iemand zijn hele leven droomt met een naam voor zijn zoon, wat belet hem dan dat zo te noemen?
