De eerste keer dat ik er iets over hoorde De magische fluit Het was in de jaren 80, op de Spaanse televisie, en hij vertelde over Mozarts opera die veel aandacht besteedde aan de figuur van Papageno en zijn vermogen om op vogels te jagen. Ik herinner me dat het heel eenvoudige tekeningen waren, hoewel de muziek, de gebruikte instrumenten, de stemmen, de sfeer, alles aantrekkelijk en vol magie was.
Ik denk dat The Magic Flute de eerste opera-CD is die ik heb gekocht, en ik bewaar het nog steeds met liefde omdat dit Mozart-spel je kunt zeggen dat het een verhaal over schoonheid, wijsheid en liefde. Het heeft veel momenten die kunnen worden aangepast om ze dichter bij de kindertijd te brengen en dat is waarom het altijd oplettend moet zijn, want er zijn veel producties over de hele wereld waarin ze worden vertegenwoordigd fragmenten van het werk aangepast voor kinderen. Dankzij de muziekleraar die we hier al hebben genoemd, heeft mijn dochter op school geleerd fragmenten van de opera's van Mozart te herkennen en, in ieder geval, het avontuur van Papageno en Papagena in The Magic Flute.
In Amazon hebben ze een strip gebaseerd op The Magic Flute genaamd The Magic Flute die kan dienen als een introductie van de kinderen tot dit geweldige werk. En op YouTube kun je veel interpretaties van veel fragmenten zien, hoewel een van de meest aantrekkelijke en toegankelijk voor kinderen de bijeenkomst van Papageno en Papagena is die hieronder te zien is.
Er is een Twitter-account gewijd aan Mozart Spanje, waarin u de mening kunt lezen van Alfred Einstein, een Duitse muziekcriticus die gespecialiseerd is in de verspreiding van Mozart voor alle doelgroepen.
"Het is een werk dat het kind betovert, de volwassen man ontroert en de wijzen opwindt", Alfred Einstein, musicoloog, over The Magic Flute.
Naar mijn mening De magische fluit Het is een werk waarin de goddelijke verhalen, vertegenwoordigd door de liefde van Tamino en de prachtige Pamina en de obstakels die de Koningin van de Nacht en Sarastro kenmerken om de wijsheid van Tamino te stimuleren. Alleen wanneer alle obstakels en samenzweringen worden overwonnen, zullen de twee geliefden genieten van hun liefde. En er zijn de aardse verhalen, veel eenvoudiger en fris, vertegenwoordigd door Papageno, een laffe vogeljager, en Papagena, een extreem slim en gepassioneerd meisje.
wanneer Mozart ging in première The Magic Flute was vijfendertig jaar oud en hij had slechts vijf maanden te leven. De magische fluit is in het Duits geschreven en hoewel de kritische stemmen over de opera in het Italiaans moeten worden gezongen, denk ik dat de geschiedenis en de muziek de taal op de achtergrond plaatsen. Het werk is voor het eerst vertegenwoordigd in 1791 en het verschijnt, kort gezegd, in die film die mijn generatie fascineerde Amadeus van Milos Forman en dat is niet onopgemerkt gebleven door onze mede-blogblogs.
Update (juni 2013): er is een versie van The Magic Flute geregisseerd door Ingmar Bergman uit 1975 genaamd Trollflöjten en dat is te zien op YouTube enterita. Ik ben er vrijwel zeker van dat die beelden ook zijn opgenomen in de documentaire die ik in het begin van het artikel heb becommentarieerd en dat me fascineerde toen ik ze met enkele jaren op de Spaanse televisie zag.
The Magic Flute: v. 1: De aanpassingen aan de P. Craig Russell Library of Opera
Vandaag in Amazon voor € 97,77
